국립김해박물관

千百年前，有一群人乘风破浪出海远航。

他们在洛东江下游的三角洲一带，即昔日的金海湾扎根，并自此朝向东西南北扬帆启航。他们建立了一个名叫伽倻的国家，现在就来为大家讲述这群开拓者建立和发展国家的故事。

当时在洛东江流域交易的“铁”是东亚地区首屈一指的人气商品。伽倻人用船载着这些大小和形状经过规格化处理的“铁块”驶向日本列岛，再经北九州将新的文化和技术传入日本。

伽倻人骑着骏马、身着华丽金饰和新式服装闪亮登场。他们带来的铁制品、铠甲和刀等物品是当时的倭人，即日本列岛的人社会从未见过的新奇之物。在倭人的眼里，伽倻人掌握烤制坚硬陶器的技术，在前所未见的厨房里用闻所未闻的炊具烹制美食。就连他们带来的牛马也是不曾见过的新奇动物。马疾驰如风，倭人还从伽倻人那里听到了“大海另一边的人们会骑马作战”这样令人难以置信的新鲜事。牛的力气是人的好几倍，可以帮助人们耕田种地或搬运重物，极大地便利了人们的生活。

随着伽倻移民的到来，日本列岛的社会发生了翻天覆地的变化。在此过程中，伽倻移民和倭人自然而然地融合到了一起。本展呈现未被史料记载的伽倻人千百年前飘洋过海的生活，追寻这群引领古代韩流热潮的“G-文化”弄潮儿的昔日足迹。

期待与大家共同分享这段激动人心的经历。

（G指伽倻英文名“GAYA”的首写）